１月中旬 ⇒ ２月中旬？？？

日本だとよくそば屋の出前、とだらだらと遅れることを比喩しますが
海外だとなんていうんでしょうか？？？知ってる方教えて下さい。
　　　　　　　　　　　　　　　　　（自分で調べる気なし）

１２月の頭に購入予約したフレーム、当初１月中旬との表記がありましたが
１月中旬には何の音沙汰もなくもう月末・・・
そして確認してみると２月中旬の表記が！！！

１月中旬分はもう売れてしまって自分のところには回ってこなかっただけなのかな
あ〜早く来ないかな。